Return of the Shattered Constellation

Chapter 324: Star, Gaia’s Curse (6)

chapter 324: star, gaia’s curse (6)

chang-sun felt as if someone had poured a bucket of ice water over his head. cha ye-eun and ... if his assumption was correct, those two were clearly related somehow, so it was understandable how disapproving was of him.

“machina, this is...!” chang-sun said immediately.

『does your girlfriend know you do this? should i tell on you to her?』

“i was just trying to find out how exactly she got infected with [gaia’s curse]...!” chang-sun protested.

『you’re making excuses now? wow, you’re the worst.』

it was a bad idea for chang-sun to say anything further, as it would only make think even less of him. for some reason, chang-sun could feel sweat forming on his back, feeling a different kind of anxiety from when he encountered powerful enemies.

『do better, okay?』

“...yes, machina,” chang-sun said, nodding fervently. he felt as if all the goodwill he had earned from had disappeared.

* * *

after the incident, the golden machine eyes on the ceiling remained glued to chang-sun no matter what he did.

[‘deus ex machina’ is watching you!]

of course, he watched while chang-sun was reading a book...

[‘deus ex machina’ is watching you!]

even when mephistopheles was teaching chang-sun about the four steps of abyss...

[‘deus ex machina’ is watching you!]

even when chang-sun was merely quietly sorting out the gnosis he had acquired for the day...

[‘deus ex machina’ is watching you!]

even when chang-sun was sleeping, eating...

[‘deus ex machina’ is watching you!]

...or going to the bathroom, kept surveilling chang-sun.

[‘deus ex machina’ is watching you!]

“do you really have to follow me here too?!” chang-sun complained, thinking would find out about the color of his underwear at this rate.

however, the answer he got was...

『i don’t know what you’re talking about. if someone heard you, they would think i was a peeping tom or something. my eyes are everywhere because the ‘changgong library’ is technically my divine ground, so i’m quite offended that you’re making a fuss about it. besides, i really also don’t want to tail a guy and watch everything he does, okay? there was nothing to see anyway.』

“...!” chang-sun’s fists shook in anger.

he had been getting the impression for some time now that undoubtedly knew how to provoke people quite well. it made chang-sun wonder whether was really the mediator who maintained the balance of the universe.

『what? you want to punch me? whoa, look at your temper, to be willing to beat up the librarian of this place. sure, let’s go for a round if you want. deal?』

chang-sun knew he would only get the tar beaten out of him if he said yes to the offer. thus, he put down his still-trembling fists and turned in the opposite direction, saying, “...no, thank you.”

regardless of everything else, it was true that chang-sun was the one who had committed a big mistake first, so he thought it would be best to just deal with it. however...

『hey, are you sulking now? sulking? man, you’re reallyy narrow-minded.』

...the problem was that had no intention of stopping.

『are you pouting? huh? huh? why aren’t you saying anything?』witness the debut of this chapter, unveiled through ñôv€l--b1n.

tenaciously followed chang-sun, who tried desperately to escape from him. chang-sun quickly walked to the far side of the library, but the machine eyes continued to follow him.

『whoa! you’re really sulking over just this? seriously? hey, alright. sorry. i’m sorry. this generous and broad-minded hyung is sorry, so please accept my apology. huh? huh?』

‘i can’t hear anything. i can’t hear anything...’ chang-sun repeated several times in his mind.

although he wanted to cover his ears, was using mind transmission, which directly entered chang-sun’s soul and prevented that from working. the only option chang-sun had was to ignore by thinking about other things.

chang-sun gradually began to pick up his pace.

『still, this hyung is more experienced in life than you, so if i can say one thing, there’s a line people shouldn’t cross no matter how curious they are. it’s said that patience ... that’s why, in the past, i...』

‘arrgghhh!’ chang-sun wanted to escape from the hellish torment of endless surveillance and talking. in the end, he went to mephistopheles and asked him to do something.

“...don’t involve me in these matters between you two. i don’t want to get into something this nerve-wracking,” mephistopheles said, firmly rejecting chang-sun’s request.

made fun of chang-sun non-stop. despite the fact that mephistopheles looked the same as , he seemed very calm in contrast; however, chang-sun noticed the vigilance in mephistopheles’ eyes behind his glasses. it seemed that mephistopheles was already well aware of what was like.

‘shit...’ chang-sun thought, falling into despair because of the butterfly effect that had started with his mistake. ‘how is he the mediator of all creation and embodiment of benevolence...? i would have understood it if were called the petty king.’

chang-sun could not help but sigh. it seemed he had no way to escape from the endless surveillance of until he got out of the ‘changgong library’.

chang-sun already knew someone who knew how to use [gaia’s curse]; it was antares, the ‘scorpio’. as he had an old feud with antares to settle, he could just capture antares. besides, jörmungandr and serket in the united army would be able to help chang-sun in analysis.

‘the second part also isn’t hard, since i just need a supporter with a divine rank pertaining to spring or fertility.’

chang-sun would have no problem finding such a supporter if he put his mind to it, but...

‘the problem is the third part...’ he thought as he looked upward.

[‘deus ex machina’ asks you what you are looking at him for.]

“phew!” chang-sun let out a long sigh.

he needed the advice of for the last part, but the prospect of receiving help from him seemed quite unlikely. quite a long time had passed after the incident, but still acted the same way around chang-sun.

by now, chang-sun had a feeling that those who got on the wrong side of would never be able to rest easy at night for the rest of their lives. chang-sun actually pitied such people, but since he did not want to end up like them, he had to find a way to pacify . for that reason, there was one matter he had to settle with .

inhaling and exhaling quietly to calm himself, chang-sun said, “machina.”

『what?』

still sounded sullen.

‘petty king,’ chang-sun muttered in his mind before preparing to speak again.

『if you’re going to ask me a favor, the least you can do is not badmouth me in your mind.』

“ah, you heard that?” chang-sun replied.

『of course, i’m called the mediator of all creation for a reason. no matter what you think, i always know...!』

“judging from how you became more sulky after reading my thoughts, it looks like you really are the petty king,” chang-sun interrupted casually.

『what did you say, asshole?』

“hmm. or...” chang-sun paused before deciding to be as shameless as possible. “small-minded king?”

『you fucker...!』

the golden machine eyes contorted, and chang-sun could see the corners of the eyes trembling. his provocation had to have worked.

‘i knew it,’ chang-sun thought delightedly.

perhaps because he had been living as an absolute being for a long time, provocations seemed to work quite well on . well, it was understandable; who could possibly talk back to a being such as him?

‘i can.’

chang-sun had spent his whole life smashing eggs against rocks[1] and had even started the , so what he was doing right now was nothing. besides, he was sure that would not—no, could not harm him. aside from any negative feelings had for chang-sun...

“machina,” chang-sun said seriously as he looked upward.

『why do you keep calling my name...?!』

“aren’t you doing this because you’re feeling guilty about ye-eun?” chang-sun asked.

『...!』

“you’re feeling guilty because you couldn’t stop her from getting infected with [gaia’s curse] due to the law of causality,” chang-sun continued.

『...』

silence filled the air for a moment.

『...fuck.』

grumbled quietly.

[‘deus ex machina’ has descended!]

rumble!

a lightning bolt struck in front of chang-sun, and revealed himself. the more chang-sun looked at him, the more he thought resembled cha ye-eun.

“you noticed?” asked with a sullen look.

“it would have been stranger to have not noticed at this point,” chang-sun said, his gaze turning sharp as he continued, “isn’t that right, hyung-nim?”

“...don’t call me that,” snapped.

“you’re my brother-in-law[2], so we should sort out what we should call each other. isn’t that right, hyung-nim?”

“don’t say that!” screamed.

1. this is a korean idiom about doing something foolish and impossible which you will only suffer losses from. ☜

2. even before actually getting married, koreans call their lovers’ family members in-laws to show how much they care about their lovers. there is a specific name for every in-law, and ‘hyung-nim’ is actually the term used to refer to the older brother of one’s wife. ☜